Off-campus living opens the door to freedom, more space, and independence. But choosing the right place to live is just one half of the equation. Picking the right people to live with for a whole semester or even longer is another important decision.